Si deseas instalar las fuentes ClearType que vienen en Windows Vista y Office 2007, las cuales se llaman Constantia, Corbel, Calibri, Cambria, Candara y Consolas solo debes de descargar el script vista-fonts-installer.sh para descargar las fuentes ClearType y ejecutarlo desde el directorio Raiz de tu cuenta (~) . Para eso tienes que contar con los siguientes programas, cabextract (para descomprimir el archivo), wget o curl (para descargar el archivo)
sudo apt-get install cabextract wget curl
Despues debes de ejecutar el script para eso le damos permisos de ejecución (recuerda que el archivo esta en tu raiz):
chmod a+x ~/vista-fonts-installer.sh
Y por ultimo procedemos a ajecutar el programa:
sh ~/vista-fonts-installer.sh
Y listo!!, si les marca un error de:
There is no .fonts directory in your home.
Is fontconfig set up for privately installed fonts?
Significa que no tienen el directorio fonts dentro de su raiz, asi que lo creamos con un mkdir ~/.fonts, despues volvemos a ejecutar el instalador. 
All done, no errors.
/home/oviedo/.fonts: caching, 23 fonts, 0 dirs
/var/cache/fontconfig: not cleaning unwritable cache directory
/home/oviedo/.fontconfig: cleaning cache directory
fc-cache: succeeded
Y listo!! si todo sale bien!!, ya tenemos nuestras MS ClearType, solo para que estes conciente que descargamos el archivo Powerpoint Viewer desde la página de microsoft y por lo tanto debes de tener una licencia valida del Wintendo XP / Vista!.., sino..., cuello!!! eres un pirata!!. 
Y para ver las fuentes instaladas solo necesitamos el programa gnome-specimen

sudo apt-get install gnome-specimen
Ahora bien, si quieres más acción y algo más GPL tenemos otras fuentes muy chidas!! que podemos descargar con un simple apt-get tales como la Gentium, Dustismo, George Williams, Some Juicy, Sun Java6 Fonts - Lucida y Larabie. pero bueno!!, como se ven estas fuentes!! nomas chequen las imagenes y la forma de instalarlas:
Gentium

sudo apt-get install ttf-gentium
Dustismo


sudo apt-get install ttf-dustin
George Williams

sudo apt-get install ttf-georgewilliams
Some Juicy

sudo apt-get install ttf-sjfonts
Sun Java6 Fonts - Lucida

sudo apt-get install sun-java6-fonts
Larabie

sudo apt-get install ttf-larabie-deco ttf-larabie-straight ttf-larabie-uncommon
Y bueno, si deseas instalar toooodas las fuentes de un jalon usa la siguiente linea:
sudo apt-get install ttf-gentium ttf-dustin ttf-georgewilliams ttf-sjfonts sun-java6-fonts ttf-larabie-deco ttf-larabie-straight ttf-larabie-uncommon
Y listo!! a disfrutar de nuestras nuevas fuentes ClearType y TrueType 